Reindeer Games
к.
для.
закладку.
следующее.

1:10:03
Разменяйте монеток старику
на летающей лошади.

1:10:07
- Следи за моими картами.
- Ладно.

1:10:09
- Пять, девять. . .
- Что, опять? Дед, опять побил мою карту!

1:10:15
Я тут ни при чем. Т ак выпало.
1:10:17
- Это не в счет!
- Иди найди себе трубу и провались в нее!

1:10:20
Сукин сын!
1:10:22
- Т ы меня разорить хочешь?
- Т акова игра.

1:10:26
- Смотри, еще один!
- Вот это другое дело!

1:10:28
Это мне нравится!
Вот он, рождественский дух!

1:10:31
- Джек, а у Санта-Клаусов есть профсоюз?
- Кто их знает. . .

1:10:35
Иди за другой стол! Для стариков!
Т ы плохой старик! Т ы разоряешь Санту!

1:10:40
- Но тут нет другого стола!
- Ну и черт с ним!

1:10:44
Что за люди пошли!
Обманывают Санта-Клауса!

1:10:47
- Перестаньте. Охрана! Охрана!
- Это просто беспредел!

1:10:50
Эй! Что такое? Т ы у меня получишь!
Я тебе покажу, как мухлевать!

1:10:54
Лежи, дед. Все нормально.
Все будет хорошо. Т олько лежи.

1:10:56
Санта-Клаус начал драку с охранниками!
1:11:07
Комната охраны. . .
Вверх по лестнице и направо.

1:11:14
Направо.
1:11:17
Комната охраны и направо.
Проклятье!

1:11:22
Отключайте сигнализацию!
1:11:26
Бросайте оружие! Быстро!
1:11:28
Бросайте! Быстро!
1:11:30
- Отойди от сигнализации!
- Бросай оружие!

1:11:33
Быстро! Бросай! Бросай!
1:11:38
А ну, сидеть!
1:11:45
Хватит с тебя твоей игрушки, Ромео!
1:11:53
Ползите! И давайте бегом, мать вашу!
Быстро!

1:11:57
В ту дверь, быстро!

к.
следующее.