:29:02
Opazoval sem ljudi krasti etone,
teti karte,
:29:07
metal ven pijance,
takne zadeve.
:29:09
Indijanski kazino.
Najlaja sluba."
:29:14
Dober pisec si, Nick.
:29:18
Temu pisanju dam 5+.
:29:23
Povej nam, kar elimo,
:29:25
potem pa vidva ivita sreèno naprej.
:29:29
Naredita mi neèake in neèakinje.
:29:33
- Posluaj me. Nisem delal v
kazinu. -Ne, Nick.
:29:38
Ta, ki je napisal pisma,
je Nick Cassidy.
:29:43
Skupaj sva sedela.
:29:45
Dobil je dve leti za umor...
:29:47
nekega mokega,
ki je nadlegoval njegovo dekle.
:29:50
Mrtev je. On je napisal to.
On je delal v kazinu.
:29:55
Jaz sem nazadnje delal v pralnici.
:29:59
5 let za krajo.
Moj cimer je bil. Tako ga poznam.
:30:04
al mi je za tvojo sestro.
:30:06
Pravkar sem priel s kehe.
:30:09
Hotel sem le--
:30:12
Pojma nimam. Nikogar se ne spomnim.
Le domov hoèem.
:30:25
- Pokopljite ga.
- Ne. Gabriel, ne. -Kaj?
:30:27
- Gabriel, obljubil si.
- Rekel sem, ko nam pomaga.
:30:31
Ko nam pomaga.
Noèe se igrati.
:30:34
Ne, obljubil si!
:30:35
Ti si obljubila, da bo pomagal!
:30:41
Raje umre,
kot da je s teboj.
:30:47
Itak ne bi bil prida fant.
:30:51
Pokopljite ga po vsej zemlji.
:30:54
Ne. Ne!
Gabriel, ne!
:30:57
Utihni!