:30:04
al mi je za tvojo sestro.
:30:06
Pravkar sem priel s kehe.
:30:09
Hotel sem le--
:30:12
Pojma nimam. Nikogar se ne spomnim.
Le domov hoèem.
:30:25
- Pokopljite ga.
- Ne. Gabriel, ne. -Kaj?
:30:27
- Gabriel, obljubil si.
- Rekel sem, ko nam pomaga.
:30:31
Ko nam pomaga.
Noèe se igrati.
:30:34
Ne, obljubil si!
:30:35
Ti si obljubila, da bo pomagal!
:30:41
Raje umre,
kot da je s teboj.
:30:47
Itak ne bi bil prida fant.
:30:51
Pokopljite ga po vsej zemlji.
:30:54
Ne. Ne!
Gabriel, ne!
:30:57
Utihni!
:31:17
Noèem krvi na èevljih.
:31:21
V redu, v redu.
Kaj bi rad vedel? O kazinu, o Tomahawku?
:31:25
Kristus, kaj bi rad vedel?
:31:39
6 mesecev ljubezenskih pisem,
pa me dopisnica zjebe.
:31:43
Hvala za znamke, Ash.
:31:46
Prav.
Kaj bi rad vedel?
:31:48
Vse.
:31:51
Nick, ljubim te.
:31:53
Nick, ljubim te.
:31:57
Rekla je, da te ljubi.
Reci nekaj.