Reindeer Games
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:11
Veš, kaj? Èebulni zavitek
bi mi prijal.

:35:15
Rekel si pogovor. Le to--
:35:18
Gabriel, rekel si, da bi govoril.
:35:27
- Koliko denarja je v kazinu?
- Težko je reèi.

:35:29
Ugibaj.
:35:35
5 milijonov?
:35:36
Pisal si Ash, zgodbo...
:35:40
o službi na božièno noè.
:35:44
Domov pošljejo polovico straže.
Nihèe ne prihaja not in ven.

:35:47
Ostali pa napol spite.
:35:49
Je to resnica?
:35:52
Ah, božièna noè.
:35:54
Oropali bomo kazino, kaznjenec.
:35:58
Ti pa nam boš svetoval.
:36:06
To poznamo.
:36:08
Povej nam vse neznanke.
Kam gredo zasebna vrata,

:36:12
kje so alarmi,
kakšno je stopnišèe.

:36:16
- To ni Tomahawk.
- Kaj pa govoriš?

:36:19
Kaj je ta kletka?
Kletka je vendar tukaj.

:36:24
Cela zgradba je pomešana.
:36:26
- Tako izgleda, Romeo.
- Od kdaj?

:36:28
Mislim, kaj je to?
:36:30
- Bife z rebrci. 5.99$.
- Bife?

:36:34
Bife je tukaj ob šanku.
:36:37
Prenovili so prostor.
:36:40
- Kaj?
- Šef.

:36:43
- Tisti, ki upravlja z lokalom.
- Jack Bangs.

:36:47
Vedno je govoril o prenovi.
:36:51
Ko sem bil v zaporu,
jo je oèitno izvedel.

:36:54
Vse je spremenjeno.
:36:57
Ne morem pomagati.
Ne vem veè, kje je kaj.

:36:59
- Pojma nimam.
- Brigajo me palaèinke.


predogled.
naslednjo.