:35:00
To je vrhunski vedski sto $5.99.
vedski sto?
:35:04
vedski stolovi su ovde kraj bara.
:35:07
Mora da su renovirali
celo mesto.
:35:10
ta? Veliki frajer, ef.
:35:13
Onaj koji je bio zaduen za
voðenje tog mesta.Jack Bangs.
:35:17
Jack Bangs! Uvek je govorio
da æe obnoviti to mesto.
:35:21
Izgleda da su pourili i uèinili to
dok sam bio u Mountain-u.
:35:23
Mislim, ovde se sve
promenilo.
:35:26
Ne mogu vam pomoæi sa ovime.Vie neznam
gde je obezbeðenje ili bilo ta drugo.
:35:29
Nemam ideje.Gledaj ne zanimaju
me palaèinke. Ja...
:35:34
Tebe zanima novac,
zar ne?
:35:36
U redu. Ovde gde sada vedski
sto? To je bio Bang-ovu kancelariju.
:35:40
A tu je drao sef.
:35:43
I u tom sefu je bio sav novac
koji je krao.
:35:47
I zvali su ga pow-wow sef.
Pow-wow sef?
:35:51
Da, pow-wow sef.
:35:54
Jer je krao novac od svog plemena.
:35:57
Imao je hiljade unutra.
Moda milione.
:36:00
Milioni u pow-wow sefu?
:36:04
Milioni.
:36:07
ali, mislim, ma zna,
:36:11
samo sada kada si mi rekao
da je promenio kancelariju.
:36:14
Ko zna ta se jo promenilo.
Ma zna?
:36:17
Obezbeðenje,
:36:19
eli da ti pokaem gde je ta,
a ja nemam pojma!
:36:24
Pa, èini mi se da te
mi vie ne trebamo.
:36:34
Pa, nije nuno tako.
:36:38
Jer ako me uvedete unutra,
znaæu gde se kreæe novac.
:36:44
Znam sigurnosne postupke.
Znam njihove meðusobne signale.
:36:47
Znam kako rade.
Uvedite me unutra,
:36:50
i tada mogu raditi sa ovom mapom, i
reæi vam ako se neto promenilo.
:36:54
Pogreno.
:36:56
Èim uðe unutra,
prepoznaæe te.
:36:58
Pa ta?