Reindeer Games
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Milioni u pow-wow sefu?
:36:04
Milioni.
:36:07
ali, mislim, ma znaš,
:36:11
samo sada kada si mi rekao
da je promenio kancelariju.

:36:14
Ko zna šta se još promenilo.
Ma znaš?

:36:17
Obezbeðenje,
:36:19
Želiš da ti pokažem gde je šta,
a ja nemam pojma!

:36:24
Pa, èini mi se da te
mi više ne trebamo.

:36:34
Pa, nije nužno tako.
:36:38
Jer ako me uvedete unutra,
znaæu gde se kreæe novac.

:36:44
Znam sigurnosne postupke.
Znam njihove meðusobne signale.

:36:47
Znam kako rade.
Uvedite me unutra,

:36:50
i tada mogu raditi sa ovom mapom, i
reæi vam ako se nešto promenilo.

:36:54
Pogrešno.
:36:56
Èim uðeš unutra,
prepoznaæe te.

:36:58
Pa šta?
:37:01
Ako ga prepoznaju, seti æe
ga se kada sve bude gotovo.

:37:04
Neæe me prepoznati. Verujte mi.
Zašto da ne?

:37:08
Jer æete mi nabaviti masku.
:37:12
Šta se dogodilo sa zajednièkim radom.
:37:15
Zar bi raðe bio u Mountain-u?
Gotovo da bih mogao.

:37:19
U Mountain-u ne bi dobio zabavnu
emisiju. Spavaj dobro.

:37:23
Sutra æeš morati pevati za
svoju veèeru.

:37:31
Samo se poslužite.
:37:33
Naravno, uzmi to.
Meni to ne treba.

:37:49
Nick. Nick.
:37:52
Daj mi da ti pomognem.
:37:54
Ashley,uzmi svoju sobu.
Uzmi si sama svoju sobu. Daj mi da ti pomognem.

:37:57
Rekao je da želi razgovarati sa tobom,
kada izaðeš. To je sve!

:37:59
Mislila sam da je mislio posle
Nove godine, u Detroitu.


prev.
next.