1:12:03
Koja je ifra sobe za prebrojavanje?
1:12:05
Samo koristite kljuè.
1:12:07
Nick je rekao ifra? Ko je Nick?
1:12:13
Oh.
1:12:28
Spustite oruje.
1:12:30
U redu, u redu, u redu!
1:12:32
Ti kuèkin sine!
Nema oruja u sobi za prebrojavanje!
1:12:38
Nosi se !
1:12:44
Nema oruja u sobi za prebrojavanje!
Zaboravi na njega i uzmi novac!
1:12:47
Zaboravi na njega
i uzmi prokleti novac!
1:12:54
Zaboravi na njega.
1:12:56
Nema buduænosti za ljude kao to smo
ti i ja, Nick.
1:12:59
Mesta odakle mi dolazimo...
gradovi fabrike, gradovi itnice, mali ivoti!
1:13:04
Nema buduænosti za nas!
1:13:07
Ako eli buduænost,
mora se potruditi i uzeti je.
1:13:20
Oh, moj boe!
1:13:22
Oh, moj boe.
1:13:25
Oh. Oh, moj boe.
1:13:30
Pow-wow sef! elim
pow-wow sef ! Gde se nalazi?
1:13:34
Ne mogu iæi nazad.
Ne mogu iæi nazad u Las Vegas.
1:13:39
Doðavola!
1:13:41
Boli me briga za Vegas!
1:13:45
Novac je u autu.
1:13:47
Hajdemo odavde, odmah.
Ne eli nam reæi gde se nalazi.
1:13:49
ta?
Pow-wow sef.
1:13:52
Seæate se Nicka Cassidya.
Izbacivaèa po imenu Nick Cassidy?
1:13:55
Da, Nick Cassidy.
Nick gde je on?
1:13:58
Gabriele, imamo dovoljno novca.
Hajdemo doðavola odavde.