Reindeer Games

1:19:07

Odabrao sam pogrešnoga.

1:19:09

Sredili smo kazino
sa pogrešnim èovekom!

1:19:11

To je Božiæ, huh?

1:19:14

To je Božiæ?

1:19:19

Neka nas bog blagoslovi, sve nas.

1:19:59

Hajde.

1:20:02

Pametan, zar ne ?
Tako pametan.

1:20:04

Pametniji nego svi ostali, huh?

1:20:07

Pow-wow sef. Mali poklon za nas
u pow-wow sefu.

1:20:10

Pa, ja imam poklon za tebe
od Puga,Merlina i od Jumpyja,

1:20:15

Ideš tamo gde su oni otišli,
i oni æe te naæi tamo,

1:20:18

i oni æe te srediti.

1:20:20

Oseæaš se pametno?
Misliš da imaš sreæe?

1:20:22

Pa, hajdemo videti koliko
imaš sreæe.

1:20:25

Hajde!
Evo koliko imaš sreæe.

1:20:28

Izašao si iz Tomahawka
u svoj auto,

1:20:31

stigao na pola puta do Kanade
dok nisi naleteo na led na putu.

1:20:40

I završio tamo dole.

1:20:42

Pogledaj!

1:20:45

Pre nego što je auto pao na dno
celi auto je goreo kao komet.

1:20:49

Pri èemu je izgoreo
sav taj novac.

1:20:53

Je li to tvoja ideja Monster?
Ili njena?

1:20:55

Pa, ona mi je rekla
za zatvorenièki list.