Remember the Titans
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:01
To je pravda,
ale taky mám svojí rodinu.

:06:04
Trenére, èernoši v tomhle mìstì
poznali jen ponížení a zoufalství.

:06:09
Doktore Day, promiòte. Hermane,
mìl by ses podívat ven.

:06:29
Vidíte? Potøebujeme vás,
trenére Boone. Prosím vás.

:06:34
Trenére Boone, já jsem Charles
Campbell.

:06:36
To je mùj kluk Julius.
:06:38
Mùže z nìho bejt ten nejlepší.
Hráè v celém státì.

:06:42
-Slyšel jsem o nìm.
-Díky vám jsou modlitby vyslyšeny.

:06:45
Poèkejte, já vám nepøicházím
splnit pøání. Nejsem spasitel...

:06:49
a ani doktor King ani velikonoèní
zajíèek. Jsem fotbalový trenér.

:06:54
-Jenom trenér.
-Jste nᚠtrenér...

:07:18
Co tady chcete?
:07:21
Je trenér Yoast doma?
:07:24
Právì procházíme nabídky
zamìstnání pro hlavního trenéra.

:07:27
Máme jich jedenáct a na vás
rozhodnì èas nemáme.

:07:40
Pojïte dál, pracovnu mám vzadu.
:07:44
Podívejte, ani neumím slovo
diplomacie napsat.

:07:46
Moc mì mrzí, co se tady pøihodilo,
ale vìøte mi...

:07:50
mám kvalifikaci na to, abych byl
hlavním trenérem v téhle škole.

:07:52
Pracoval jste v pìti školách za
posledních 1 0 let.

:07:56
-Vyhrál jsem pìt pøeborù.
-Nejde o mnì.

:07:59
Mám strach o svoje hochy.

náhled.
hledat.