Remember the Titans
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:51:14
-Pojï.
-Nejdu.

:51:16
Já platím. Pobavíme se.
Pojïte.

:51:20
Hele. Tady jsme ve Virginii.
Tady lidem vadí, chápeš...

:51:25
Nechtìjí, abychom tam chodili.
:51:27
To je historie. Jdeme.
:51:41
Dnes máme plno.
:51:43
Co? Máte všude
volné stoly, èlovìèe.

:51:47
Tohle je mùj podnik a já
mám právo odmítnout.

:51:51
A obsloužit toho, koho chci.
To znamená i tebe, hipíku.

:51:54
Jestli chcete nìco najíst, bìžte
k zadnímu vchodu ke kuchyni.

:51:59
-Øíkal jsem ti to.
-Pojï, Petey.

:52:01
Já to nevìdìl.
:52:03
Já ti to øíkal. Myslíš,
že si s tebou jen tak hraju?

:52:06
-On to nevìdìl.
-Nechtìl to vìdìt.

:52:09
Jestli chceš dìlat takový blbosti,
tak se musíš taky umìt bránit.

:52:13
Jenom vychladni. Uklidni se.
Ty se uklidni.

:52:15
Pojï, Reve.
:52:17
Jdeme.
:52:19
-Co se stalo?
-Chová se dneska jako blb.

:52:23
Radši s ním ani nemluv.
Dìlá pitomosti.

:52:25
Nedává to smysl.
Víš, že ten kluk není zdejší.

:52:32
Pìtkrát hráèem týdne.
:52:35
Není to žádná neocenìná nula.
Je to hráè. Hvìzda!

:52:39
Nasadil pro vás svou kùži.
:52:41
-Za to mùžete vy, èerný.
-To by staèilo.

:52:44
Já to rozhodl.
Takže poslouchej.

:52:47
Jdi domù, Frede, než udìláš
nìco, èeho bys mohl litovat.

:52:59
Asi ho tady už moc
neuvidíme, co?


náhled.
hledat.