:53:02
Já ano.
Je se mnou v radì diákonù.
:53:08
-Poslouchejte, kvùli Peteymu.
-Nemusíte mi dìkovat, trenére.
:53:14
Dìkovat?
:53:16
Pøed celým mustvem jste
zpochybnil mou autoritu.
:53:20
Myslíte, e klukùm pomáháte,
kdy je proti mì uklidòujete.
:53:24
Chráníte je pøed velkým
zlým Boonem.
:53:28
Házíte mi klacky pod nohy.
:53:31
Nìkteøí kluci nereagují moc
dobøe na kritiku na veøejnosti.
:53:33
Øíkám, co potøebují, vìdìt ale
neponiuji je pøed mustvem.
:53:39
O kterých chlapcích mluvíte?
:53:44
Nadávám Bertierovi, vy s ním
ale jako ve vatièce nejednáte.
:53:48
Nadávám Sunshinovi, ale vy
si ho neodvádíte stranou.
:53:52
O kterých chlapcích mluvíte?
:53:56
Moná jsem parchant, ale jsem
zlý na kadého hráèe stejnì.
:54:02
Svìt kale na to, jestli jsou ty
dìti citlivé, zvlá mladí èernoi.
:54:08
Vùbec jim neprospívá, kdy
jste k nim povýený.
:54:13
Ochromujete je tak. Kazíte je.
:54:26
-Gerry, co dìlá?
-Chci jet do Bergu.
:54:29
-Do Bergu?
-Jo.
:54:31
A co chce v Bergu dìlat?
:54:34
Budeme hrát s Juliem basket,
a vrátíme se na veèeøi.
:54:37
Gerry, kdyby byl
tvùj táta naivu.
:54:39
Mami. Dej mu anci.
Dvì sekundy ho poslouchej.
:54:44
Já ho nechci poznat.
:54:48
Pùjde se svojí mámou
do kostela.
:54:53
-Dobrá, dobrá....
-Je mùj!