:13:07
Aca bas de interrumpir
:13:09
mi primera reunion con el
equipo
:13:11
en una manera inaceptable.
:13:12
Este es mi equipo ahora.
:13:14
Te guste o
no te guste.
:13:15
Estoy aqui no?
Hablemos de football.
:13:17
Hablemos de football.
:13:18
Yo manejo la defensa--
:13:20
Como parte de
mi estrategia de equipo.
:13:23
Nunca vi el nombre de un
asistente de entrenador
:13:25
en el periodico
por perder un partido.
:13:27
Quiero un trabajo
para el entrenador Tyrell.
:13:28
El estuvo conmigo
por los ultimos 10 años.
:13:29
No lo voy a dejar afuera
en el frio.
:13:31
No me tiene a mi
sin el.
:13:33
Esta quemando mi
maiz, entrenador.
:13:35
Esta bien. Le voy a
permitir al entrenador Tyrell
:13:41
que se ocupe del
equipo especial,
:13:42
pero voy a mantener
mi ojo en el.
:13:44
Y usted.
:13:52
Buenos dias, Buenos dias,
Entrenadores, como estan?
:13:54
Buenos dias
a ti.
:13:55
Luce hermoso hoy,
no te parece?
:13:57
Solo quiero hacerle saber
lo que la defensa esta haciendo.
:13:59
Horrible, flaco libro de juego,
no lo es?
:14:01
Yo carri 6 juegos, giro separado.
Es como novocaina.
:14:05
Solo dale tiempo,
siempre funciona.
:14:07
Nos vemos en el micro.
:14:09
Se paciente, Bill.
Tu tiempo llegara.
:14:11
Herman, adonde vamos.
:14:13
Aqui vamos.
:14:17
Como los puedo ayudar
chicos?
:14:19
Yo soy Gerry Bertier,
:14:20
El unicop siempre Americano
que tiene en este equipo.
:14:23
Si quiere que alguno de
nosotros juegue para usted,
:14:25
reserve la mitad de las posiciones abiertas
:14:27
para los jugadores de Hammond,
:14:28
la de mitad de la ofensiva,
la mitad de el equipo especial.
:14:30
No necesitamos nadie de su gente
en la defensa.
:14:32
Ya estamos armados.
:14:33
Uh-huh. No necesitan
nadie de mi gente?
:14:35
Como dijistes que
que era tu nombre, Jerry?
:14:37
Gerry.
:14:38
No, debes haber dicho
Jerry, como Lewis,
:14:40
lo que te haria
Dean Martin, correcto?
:14:44
Señoras y Señores,
Tengo un anuncio que hacer.
:14:46
Aqui tenemos a Jerry Lewis
y Dean Martin
:14:49
yendo al campo con nosotros
este año.
:14:51
Jerry dice sus chistes,
:14:53
Dean canta la cancion
y consigue a la chica.
:14:55
Demosles un
aplauso.