:34:05
- Côté fort !
- Côté gauche !
:34:21
- L'équipe, c'est quoi ?
- La défense !
:34:22
- On a besoin de quoi ?
- De défense !
:34:41
Les mecs !
:34:43
Regardez-moi cette folle.
:34:45
Ferme-la et retourne sur le terrain.
:34:48
je suis le colonel Bass.
:34:50
j'arrive de Californie.
Mon fils Ronnie est quarterback.
:34:54
Voici M. Yoast, entraîineur.
:34:56
On a déjà un quarterback,
colonel.
:35:01
S'il est doué,
essayez à Wilson ou Hamilton.
:35:03
j'ai rencontré M. Taylor.
:35:05
Il veut pas de Noirs dans l'équipe.
S'ils peuvent faire la guerre,
:35:10
ils peuvent jouer ensemble.
Il est doué.
:35:21
Une folle, hein ?
:35:24
On va trouver une place
pour votre fiils.
:35:27
A une ou deux conditions.
:35:32
Sunshine !
:35:39
Tu as beau frotter,
tes boucles repousseront pas plus vite.
:35:49
Sunshine...
:35:53
Pas mal, ça me plaît.
:35:57
Me fais pas attendre, mon frère.