:33:13
C'était quoi, ça, Ray ?
Tu bloques pas !
:33:16
- Fiche-moi la paix.
- Quoi ?
:33:18
Laissez-les régler ça.
:33:20
je vais tellement te cogner
que quand tu reviendras à toi,
:33:23
il faudra te couper les cheveux.
:33:29
C'est parti !
:33:33
Le ballon ! On recommence !
:33:37
Prêt !
:33:41
En place !
:33:50
Lâche-moi !
:33:53
- T'as rien, gros Petey.
- Tu l'as eu, Campbell !
:33:56
j'aime bien le contact !
:33:59
C'est le côté gauche !
:34:05
- Côté fort !
- Côté gauche !
:34:21
- L'équipe, c'est quoi ?
- La défense !
:34:22
- On a besoin de quoi ?
- De défense !
:34:41
Les mecs !
:34:43
Regardez-moi cette folle.
:34:45
Ferme-la et retourne sur le terrain.
:34:48
je suis le colonel Bass.
:34:50
j'arrive de Californie.
Mon fils Ronnie est quarterback.
:34:54
Voici M. Yoast, entraîineur.
:34:56
On a déjà un quarterback,
colonel.