:09:00
.אני לא משחק בשבילו
:09:02
,התחלתי עצומה
.ואני יושב העונה בחוץ
:09:04
המקום היחיד שתשב בו
:09:05
.הוא בחזרה בכיסא הזה, ג'רי
:09:07
.אני מעריך את זה, למרות זאת
:09:08
!להחרים את טי.סי
!להחרים את בית הספר
:09:11
.הפסק עם זה, פרד
אתה יודע שאף אחד מהם
:09:13
לא יכול להרשות
לעצמו ללכת לבית ספר אזורי אחר
:09:15
.רק כדי לשחק פוטבול
:09:16
,אם הם לא ישתפו פעולה פה
:09:18
.הם מסכנים את העתיד שלהם
:09:19
.מאמן, גם אני בחוץ
:09:21
.אני לא משחק בשביל גנב
:09:22
.אל תעשה את זה
:09:24
.אל תקשה עליי עוד יותר
:09:26
.מאמן, אם אתה עוזב גם אני עוזב
:09:28
.אני משחק רק בשבילך, מאמן יוסט
:09:30
.אל תלך, מאמן
.אל תעזוב אותנו
:09:32
!המאמן יוסט
!!המאמן יוסט!! המאמן יוסט
:09:41
,אנחנו נהיה בסדר
.מאמן
:09:44
אימנתי את רוב הבחורים האלה
:09:45
.עוד כשהם היו בגילך
:09:47
,ראיתי אותם גודלים מול עיני
:09:48
.כמעט כאילו שהם היו ילדים שלי
:09:50
.כמעט
:09:52
זה ממש לא הזמן לנטוש אותם
:09:55
?כדי שישמרו על עצמם, לא
:09:57
?אז... מה אתה תעשה
:10:03
אנחנו הולכים לשחק
!קצת פוטבול, כולנו
:10:05
,שחורים בפנים
.שחורים בפנים, שחורים בפנים
:10:07
!אוו, אוו, אוו, אוו
:10:09
,יו, פיטי
כמה יארדים חישבת
:10:10
?שתעשה העונה
:10:12
אתה יודע, אני לא רוצה
,להתלהב, ביג בלו
:10:14
.אבל אני משער שלפחות אלף
:10:16
.אבל אני לא אתלהב
:10:18
אמרתי לכם שאף לבן
:10:19
?לא ישחק איתנו
:10:20
?ובכן, מי צריך אותם, מותק
:10:22
מעכשיו הטיטאנים יהיו
.מורכבים מכח הנשמה
:10:25
# הוא אמר כח נשמה #
:10:30
.שתוק
:10:42
.תניח את היד שלך
:10:45
.אתה מחייך
:10:46
.כן
:10:47
.כן, אדוני
?למה אתה מחייך
:10:49
.כי אני אוהב פוטבול
.פוטבול זה כיף
:10:52
?כיף אדוני, זה כיף
:10:54
?כן -
?אתה בטוח -
:10:55
- אני חושב
:10:56
.עכשיו אתה חושב
:10:57
,קודם אתה מחייך
.אחר כך אתה חושב
:10:59
?אתה עדיין חושב שפוטבול זה כיף