:30:01
תקחו את התחת
.שלכם בטרמפים הביתה
:30:03
?יש שאלות
:30:04
.מאמן, זה קבוצת פוטבול של תיכון
:30:06
.אנחנו לא הנחתים
:30:09
.בוא נלך
:30:11
.בוא נלך
:30:19
# תגיד לי, יפה היית #
:30:21
# ?בני כחול העיניים #
:30:25
# איפה היית #
:30:27
# ?צעיר שלי #
:30:31
# מעדתי בצד #
:30:33
# של 12 הרים מעורפלים #
:30:36
# הלכתי וזחלתי #
:30:39
# על פני 6 כבישים שבורים #
:30:41
# אבל זה קשה #
:30:43
# זה קשה #
:30:46
.או, לא, לא
!שיט
:30:47
.קדימה, מותק
.אסור לנוח
:30:50
# או זה קשה, ילדה #
:30:52
# זהו גשם קשה #
:30:57
# אני עומד ליפול #
:31:05
?מישהו יודע מה זה המקום הזה
:31:10
.זה גטיסבורג
:31:13
.פה הם לחמו את קרב גטיסבורג
:31:16
,50,000 אנשים מתו בשדה הזה
:31:22
נלחמו באותה מלחמה
:31:25
...שבה אנחנו נלחמים ביננו
:31:29
.היום
:31:31
השדה הירוק הזה
:31:33
.נצבע באדום
:31:34
.מבעבע בדם של בחורים צעירים
:31:39
...עשן
:31:43
ויציקה חמה של
.מתכת חודרת דרך גופם
:31:49
.הקשיבו לנשמותיהם, חבר'ה
:31:51
."הרגתי את אחי מרשעות שבלבי"
:31:55
."שנאה הרסה את משפחתי"