Remember the Titans
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
Nije u tomu problem.
Ne?

1:03:03
Ne poznajete njihovo dodavanje.
1:03:05
U ovoj igri se trèi
s loptom, ne dodaje se.

1:03:08
Dosta je bilo, vas dvoje.
Hoæeš se igrati s Nicky?

1:03:13
Mrzim se igrati s lutkama.
Ne igram se. Dotjerujem ih.

1:03:19
Ne želiš dotjerivati...
1:03:25
Treneru Tupavèe!
1:03:29
Otraga!
1:03:56
Gdje je trener?
Što sada hoæe?

1:03:58
Nisu treneri sazvali sastanak.
Mi smo.

1:04:01
Odosmo.
1:04:02
To æete uèiniti suigraèu? Ima
nešto za reæi. Okrenite se!

1:04:08
Kamo idete? Okrenite se.
Boone nas je doveo dovde.

1:04:11
Ali neæe ga zauvijek biti.
Dobili smo nekoliko utakmica.

1:04:17
Mislite da je to
nešto posebno?

1:04:20
To nije ništa, ljudi!
Znate što još?

1:04:23
Ni mi nismo ništa! U kampu
smo se zbližili, super.

1:04:28
Ali kada nam je svijet rekao
da ne želi da budemo složni...

1:04:33
raspali smo se
kao gomila bijednika!

1:04:37
Mislite da smo nešto osvojili?
1:04:39
Nismo ništa osvojili!
1:04:44
Veleèasni, što mi kažeš
kada mi je dosta uèenja?

1:04:49
Èak se i mladež može umoriti.
1:04:55
I mladiæi posræu i padaju.
Ali tko vjeruje u Boga...


prev.
next.