Remember the Titans
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
Odosmo.
1:04:02
To æete uèiniti suigraèu? Ima
nešto za reæi. Okrenite se!

1:04:08
Kamo idete? Okrenite se.
Boone nas je doveo dovde.

1:04:11
Ali neæe ga zauvijek biti.
Dobili smo nekoliko utakmica.

1:04:17
Mislite da je to
nešto posebno?

1:04:20
To nije ništa, ljudi!
Znate što još?

1:04:23
Ni mi nismo ništa! U kampu
smo se zbližili, super.

1:04:28
Ali kada nam je svijet rekao
da ne želi da budemo složni...

1:04:33
raspali smo se
kao gomila bijednika!

1:04:37
Mislite da smo nešto osvojili?
1:04:39
Nismo ništa osvojili!
1:04:44
Veleèasni, što mi kažeš
kada mi je dosta uèenja?

1:04:49
Èak se i mladež može umoriti.
1:04:55
I mladiæi posræu i padaju.
Ali tko vjeruje u Boga...

1:05:00
obnovit æe svoju snagu.
1:05:03
Amen! O tomu govorim!
1:05:08
Tako je, Veleèasni.
Izrast æe im krila kao orlovima.

1:05:13
Kao orlovima, ljudi!
1:05:17
Hodat æe bez posustajanja.
1:05:22
To! Da èujem amen !
1:05:31
U petak igramo protiv Grovetona.
1:05:35
Planirate igrati bez žestine?
Ne!

1:05:38
Svi želite pobjedu?
Da!

1:05:41
Svi želite pobjedu?
Da!

1:05:43
Okupite se!
1:05:52
Neæe nas zastrašiti.
Igrat æemo ragbi.

1:05:56
Mržnja i nasilje nas
neæe zastrašiti!

1:05:59
Zato vas štiti policija?
Ne trebam nikakvu policiju.


prev.
next.