:13:03
Hát te meg ki vagy?
:13:06
Lewis Lastik, támadó játékos.
:13:09
Apám tengerész,
Bayonne-ból költöztünk ide.
:13:12
Hallottam, hogy edzés van,
és már jöttem is. Mit bámultok?
:13:27
Ha õ lesz a góré,
a kispadon ülünk egész évben.
:13:31
Nem õ dönt. Ti játszotok.
:13:42
Nem volt joga félbeszakítani
az elsõ megbeszélésünket.
:13:46
Ez az én csapatom,
akár tetszik, akár nem.
:13:49
- Térjünk a tárgyra.
- Rendben van.
:13:52
- A védelem az enyém...
- A védelem az én stratégiám része.
:13:57
Nem a segédedzõt hibáztatják,
ha kikap a csapat.
:14:01
Adjon munkát Tyrellnek.
Tíz éve dolgozunk együtt.
:14:06
Csak vele együtt lépek be.
:14:08
Kezd az idegeimre menni.
:14:11
Na jó. Megengedem,
:14:14
hogy Tyrell is belépjen,
de figyelni fogok rá.
:14:20
És magára is.
:14:28
- Jó reggelt. Hogy vannak?
- Jó reggelt, Boone.
:14:33
Ebben megnézhetik,
mit csinál a támadósor.
:14:36
Elég vékonyka füzet.
:14:38
A stratégiám egyszerû,
de csak várni kell, és bejön.
:14:43
A buszon találkozunk.
:14:45
Nyugi, várja ki a végét.
:14:48
- Kezdõdik.
- Mi?
:14:54
Segíthetek?
:14:55
Gerry Bertier vagyok.
Az egyetlen válogatott játékos.