:56:00
Ha Bertiert fenyítem meg,
õt nem pátyolgatja.
:56:05
Ha Napocskát fenyítem meg,
õt nem hívja le a pálya szélére.
:56:09
Kikrõl beszél?
:56:13
Lehet, hogy szemét vagyok,
de mindenkivel egyformán.
:56:20
Senkit sem érdekel
a fiúk lelke, pláne a feketéké.
:56:26
A sajnálkozása nem segít rajtuk.
:56:31
Gyengíti õket.
:56:33
Megnyomorítja õket.
:56:45
Gerry, hova készülsz?
:56:47
A fekete negyedbe.
:56:49
- A feketékhez?
- Igen.
:56:51
Mit keresel te ott?
:56:53
Kosarazni megyek Juliussal.
Aztán hazajön velem vacsorázni.
:56:57
Ha az apád még élne...
:56:59
Anya! Legalább ismerd meg.
Hagyd, hogy bemutatkozzon.
:57:04
Eszem ágában sincs megismerni.
:57:08
Anyáddal jössz a templomba.
:57:13
Jobbra, jobbra!
:57:15
Õ az enyém.
:57:23
- Nem fogtad az embert.
- Helyetted dolgozom.
:57:27
Nyughassatok már!
:57:29
Mi van veled?
:57:31
A Holdon játszol?
:57:34
Tudtam, hogy nem fogsz eljönni.
:57:36
Tudtam, hogy csak dumálsz.
De most a meccsünket rontod el.
:57:42
Hagyjuk ezt! Túl sok a szöveg.
:57:45
Beborult az ég, Napocska?
:57:47
Nem tudok passzolni.
:57:50
Na és? Úgysem kell játszanod,
csak ha ötven ponttal vezetünk.
:57:54
És mivel erre nincs esély,
élvezd nyugodtan a kispadot!