:09:02
Ik speel niet voor hem.
:09:04
Ga in die stoel zitten.
:09:07
Maar toch bedankt.
:09:09
We boycotten de school.
:09:11
Ze kunnen niet zomaar
naar een andere school.
:09:16
Als ze niet spelen,
loopt hun toekomst gevaar.
:09:19
Ik ga niet spelen voor een dief.
:09:23
Maak 't me nou niet nog moeilijker.
:09:26
Als u gaat, ga ik ook.
:09:31
Niet weggaan, coach.
:09:41
Het komt wel goed, coach.
:09:44
Ik coach ze al van jongs afaan.
:09:47
Ik zag ze opgroeien,
bijna als m'n eigen kinderen.
:09:51
Bijna.
:09:53
Dit is een rottig moment
om bij ze weg te gaan.
:09:57
Wat ga je nu doen ?
:10:03
We gaan ballen, mannen.
Zwart gaat samen.
:10:09
Petey, hoeveel yards ga je pakken ?
:10:12
Laat ik bescheiden blijven.
Ik denk minstens duizend.
:10:18
Zie je ? Geen blanke te zien.
:10:20
Nou en ? Vanaf nu spelen
de Titans met soulpower.
:10:42
Doe je arm omlaag.
:10:45
Sta je te lachen ?
:10:47
'Ja, meneer.' Waarom lach je ?
:10:51
Football is leuk.
:10:53
'Leuk, meneer.' Zeker weten ?
:10:56
Ik denk 't.
- Eerst lach je, nu denk je.
:10:59
Is football leuk ?