:00:40
BASERAD PÅ EN VERKLIG HISTORIA
:00:52
I Virginia är high school-fotboIIen
Iivs stiI. Det är viktigare än juldagen.
:00:57
Pappa var coach i Alexandria.
:00:59
Han slet så hårt att mamma stack,
men jag stannade.
:01:03
Han behövde mig på planen.
:01:07
Fram tiII 1971 var raserna
segregerade i Alexandria.
:01:11
Då framtvingades integrering.
:01:13
Den vita skolan och den svarta
slogs ihop tiII en -
:01:17
- som kallades
T. C. WiIIiams High School.
:01:26
Juli 1971
:01:31
Den sommaren dödades en svart
tonåring av en vit butiksägare.
:01:34
Stan höll på att explodera.
:01:40
- Du har orsakat förödelse nog!
- Det här är min butik.
:01:48
Kurt, låt inte Ray mota dig!
Du är dubbelt så stor som han.
:01:52
Fortsätter de så där,
förlorar vi jämt!
:01:56
Det var väl inte så farligt.