:01:03
Han behövde mig på planen.
:01:07
Fram tiII 1971 var raserna
segregerade i Alexandria.
:01:11
Då framtvingades integrering.
:01:13
Den vita skolan och den svarta
slogs ihop tiII en -
:01:17
- som kallades
T. C. WiIIiams High School.
:01:26
Juli 1971
:01:31
Den sommaren dödades en svart
tonåring av en vit butiksägare.
:01:34
Stan höll på att explodera.
:01:40
- Du har orsakat förödelse nog!
- Det här är min butik.
:01:48
Kurt, låt inte Ray mota dig!
Du är dubbelt så stor som han.
:01:52
Fortsätter de så där,
förlorar vi jämt!
:01:56
Det var väl inte så farligt.
:02:01
- Bra, Gerry. Det märks att du tränat.
- Tack så mycket.
:02:05
Integreringen gör att vissa av killarna
oroar sig för sina positioner.
:02:10
Det får vi fundera på,
men oroa dig inte.Jobba på, bara.
:02:15
Tack.
:02:17
Grabbar!
:02:19
Grabbar, nu börjas det!
:02:21
De är utanför butiken och vill tutta på
den för att den färgade killen sköts.
:02:33
Se till att Sheryl kommer till skolan.
:02:46
Hoppa in.
Gerry, Alan, Ray...
:02:50
Om ni vill spela för mig igen,
hoppa in nu.
:02:54
Ni ska lugna ner er
och hjälpa mig packa.
:02:58
Gerry, du vill väl, men sånt där
skämmer ut vår coach.