:08:03
-Jobba under er?
- Om ni vill betrakta det så...
:08:10
God kväll, coach.
:08:17
Det har varit en ära att få bo här
och träna er så länge.
:08:21
Jag ska ta ledigt resten av året.
:08:24
Sedan flyttar jag till London för att
bli huvudcoach vid Loudon High School.
:08:30
- Flytta inte!
- Bojkotta T.C. Williams!
:08:34
Grabbarna ska inte spela åt nån nigger!
:08:37
Han snodde ditt jobb.
Jag vägrar att spela åt honom.
:08:40
Jag sätter mig på bänken i år.
:08:42
Nej, du ska bara sätta dig
i stolen igen, men tack ska du ha.
:08:46
Bojkotta T.C., bojkotta skolan!
:08:49
Sluta, Fred. Du vet att de inte har råd
att byta skola bara för att få spela.
:08:54
Spelar de inte, så sätter de
sin framtid på spel.
:08:57
Jag tänker inte spela åt nån tjuv.
:09:00
Gör inte det här svårare för mig
än det redan är.
:09:03
- Sticker du, sticker jag.
-Jag spelar bara åt dig!
:09:08
Lämna oss inte, coach!
:09:09
Coach Yoast, coach Yoast,
coach Yoast!
:09:17
Vi klarar oss bra, coach.
:09:21
Jag har tränat dem
sen de var i din ålder.
:09:23
De känns nästan som mina egna ungar.
:09:26
Nästan...
:09:29
Det här är ingen bra tid
att överge dem.
:09:33
Vad ska du göra, då?
:09:39
Nu ska vi lira boll!
:09:40
Svart inuti, svart inuti, svart inuti...
:09:44
Petey! Hur många yard klarar du i år?
:09:47
Jag vill inte skryta, men minst 1 000.
Men jag vill ju inte skryta, som sagt.
:09:53
-Jag sa ju att inga vita skulle komma.
- Skit samma!
:09:56
Från och med nu ska Titans
få sin kraft från soul!