:49:08
- Kom!
- Nej...
:49:10
-Jag bjuder! Nu festar vi!
- Det här är Virginia...
:49:17
De gillar inte...
:49:19
- Vi får inte gå in.
- Det där var förr!
:49:33
Vi har fullsatt.
:49:36
Va?! Det finns ju lediga bord överallt.
:49:39
Det här är mitt ställe och jag har rätt
att välja vilka jag vill servera...
:49:44
...inklusive dig, hippie.
:49:47
Om ni vill ha mat, kan ni gå på
baksidan och hämta från köket.
:49:52
-Jag sa ju det!
-Jag visste inte...
:49:55
Men jag sa ju det! Trodde du jag ljög?
:49:59
- Han visste inte!
- Han vill inte veta!
:50:02
- Gör du sånt, måste du stå på dig.
- Kom nu! Lugna ner dig.
:50:07
- Kom, Pastorn.
- Nu drar vi.
:50:10
- Vad hände?
- Han är en idiot i kväll.
:50:13
- Petey!
- Snacka inte ens med honom.
:50:17
Det är bara dumheter! Han vet ju
att killen inte är härifrån.
:50:23
Han var veckans spelare fem gånger!
:50:26
Han är ingen blivande reservspelare!
:50:28
Han är stjärna
och han slet jävligt hårt.
:50:31
- Det är ert fel, ni svarta.
- Nu räcker det!
:50:35
Det var mitt beslut. Hör på nu...
:50:38
Åk hem, Fred, innan du gör nåt
som du får ångra.
:50:49
Honom får vi väl inte se mer...
:50:52
Jag får det.
Vi sitter i diakonistyrelsen.
:50:57
- När det gäller Petey...
- Du behöver inte tacka.