Remember the Titans
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:04
Pekala,
Benim ismim Gerry, seninki Julius.

:28:08
Biraz ayrýntýya girelim
:28:10
ve þu iþi halledelim tamam mý?
:28:11
- Ayrýntýlar mý?
- Evet.

:28:13
Sana ne söylersem söyleyeyim,
:28:14
benim hakkýmda hiçbir þey bilmayeceksin.
:28:15
Dinle, günde 3 antreman yapmaya
niyetim yok.

:28:18
Söyleyeceklerimi duymak istemezsin,
:28:20
çünkü dürüstlük senin insanlarýnýn
ilkler listesinde yer almýyor.

:28:23
Dürüstlük mü?
Dürüstlük mü istiyorsun?

:28:25
Pekala, dürüstce söyleyeyim
Bence sen bir hiçsin.

:28:28
Doðuþtan yetenekli
:28:29
bir hiçsin.
:28:31
Hiçkimseyi dinlemiyorsun dostum.
:28:33
Ne Doc ý Ne de Boone ý!
:28:35
Shiver her seferinde çizgiyi
geçiyor.

:28:37
Sende ona izin veriyorsun!
:28:39
Onu it, çek bir þey yap!
:28:43
Bu takýmdaki herkesi görmezden
gelemezsin,

:28:44
bunu her yaptýðýnda bir takým
arkadaþýný özellikle de beni

:28:47
zor durumda býrakýyorsun!
:28:49
Seni neden takayým ki?
:28:52
Veya diðerlerini?
:28:54
Harcanmaktan mý bahsedeceksin?
:28:55
Evet.
:28:56
- Kaptanýn lider olmasý gerekir
doðru mu?
-Doðru.

:28:58
Bir görevin var ve sen de bunu
yapýyorsun öyle mi?

:29:00
Evet görevimi yapýyorum.
:29:01
O zaman neden arkadþlarýna
:29:03
Rev için blok yapmalarýný söylemiyorsun?
Çünkü þu ana kadar

:29:05
parmaklarýný bile oynatmadýlar
sen de bunun farkýndasýn!

:29:07
Kimse oynatmýyor! Sen de dahil.
:29:11
Takým için kendimi feda edeceðim
öyle mi?

:29:14
Hangi takým?!
:29:16
Yo sana ne yapacaðýmý söyleyeyim,
:29:19
Kendi iþime bakýp,
:29:21
kendime oynayacaðým.
:29:23
Bak gördün mü?
:29:25
Bu gördüðüm en berbat tavýr.
:29:29
Tavýr liderliðin yansýmasýdýr, Kaptan.
:29:41
Hadi bakalým!
:29:45
Uyanýn geç oldu.
:29:47
Saat sabahýn üçü.
:29:49
Pekala dinleyin.
:29:51
Ormanda biraz geziye çýkacaðýz,
:29:55
beni ve diðer koçlerý takip edin.
:29:57
Eðer yolda kaybolursanýz,
:29:59
sakýn kampa dönmeye kalkmayýn.

Önceki.
sonraki.