:00:01
Tak co?
Poøád volá, ne?
:00:03
Nevím.
:00:06
Podívej,
nevím co jiného dìlat.
:00:07
Je to nae poslední ance
znova to rozjet.
:00:11
Nemùeme tady poøád mrznout.
:00:16
Potøebujem chleba.
:00:18
Harry, dostat ty prachy
není problém.
:00:22
Pro Kristovy rány,
tak co je problém?
:00:25
Nevím, co budu muset
udìlat, abych je dostala.
:00:33
Podívej...
:00:35
lásko...
:00:38
Budeme hned zpátky v keftu.
:00:41
Zaènem znova distribuovat...
:00:45
a zase etøit.
:00:48
Bude to v pohodì. Jako to bylo.
Slibuju ti to, Marion.
:00:55
Uvidí.
:01:06
Ne, mám jen...
:01:08
jak se zdá,
poøád chøipku.
:01:13
Má deprese?
:01:15
Ne, nic takového.
Hodnì jsem makala...
:01:17
Opravdu jsem hodnì makala.
:01:19
Ve skuteènosti jsem
nepøetritì navrhovala.
:01:22
To je úasný.
:01:23
Rád slyím,
e jsi byla tak èinná.
:01:30
Abych byl skuteènì upøímný...
:01:32
byl jsem trochu pøekvapený,
e to slyím od tebe.
:01:38
- Nìco je patnì?
- Ne.
:01:40
- Proè?
- No...
:01:43
To je vìtinou dùvod,
proè zavolá...
:01:45
nìkdo, kdo se dlouho neozval.
:01:47
Vechno je v poøádku.
:01:53
Vlastnì...
:01:59
Chtìla jsem tì o nìco poprosit.