:48:01
Postbudet!
:48:03
Når jeg har det,
vifter jeg med det, mrs Goldfarb.
:48:17
Det er Harry!
:48:19
Tag det roligt, mor.
Du maser mig til plukfisk.
:48:24
-Kom med ind.
-Hej.
:48:30
Hvordan går det? Du ser ud til
at have det godt. Er du sulten?
:48:35
Lidt mad el er lidt tærte?
Jeg kan købe noget, hvis du vil.
:48:40
Jeg har intet i huset, men Ada
har nok noget. En muffin, måske?
:48:45
Nej, ingenting.
Sæt dig, du gør mig helt svimmel.
:48:51
-Kan du se, jeg har tabt mig?
-Ja, det har du.
:48:56
Jeg har tabt ti kilo,
og det er kun begyndelsen!
:49:01
Fint, mor. Jeg er glad for din
skyld, men vær sød at sætte dig.
:49:11
Undskyld, jeg ikke har besøgt dig.
Jeg har haft travlt.
:49:16
Har du fået et godt job?
I hvilken branche?
:49:21
Jeg er en slags distributør
for en stor importør.
:49:25
-Det lyder fint.
-Rolig, du tager livet af mig.
:49:30
-Gudfader, har du løftet jern?
-Jeg vidste, du blev en succes.
:49:36
Nu kan du vel møde
en sød pige og få børn?
:49:40
Jeg har mødt en...
Gå nu ikke i selvsving, mor.
:49:45
Hvem er det?
Hvad laver hendes forældre?
:49:48
-Marion Silver.
-Silver, ja... På Manhattan Beach.
:49:55
-Han er i konfektionsbranchen.
-Ja, dameundertøj.