:49:01
Fint, mor. Jeg er glad for din
skyld, men vær sød at sætte dig.
:49:11
Undskyld, jeg ikke har besøgt dig.
Jeg har haft travlt.
:49:16
Har du fået et godt job?
I hvilken branche?
:49:21
Jeg er en slags distributør
for en stor importør.
:49:25
-Det lyder fint.
-Rolig, du tager livet af mig.
:49:30
-Gudfader, har du løftet jern?
-Jeg vidste, du blev en succes.
:49:36
Nu kan du vel møde
en sød pige og få børn?
:49:40
Jeg har mødt en...
Gå nu ikke i selvsving, mor.
:49:45
Hvem er det?
Hvad laver hendes forældre?
:49:48
-Marion Silver.
-Silver, ja... På Manhattan Beach.
:49:55
-Han er i konfektionsbranchen.
-Ja, dameundertøj.
:50:00
Inden du begynder at fare rundt
og får mig til at glemme det...
:50:06
Det, jeg ville sige, er,
at jeg har en gave til dig.
:50:10
-Det behøves ikke. Få bare børn.
-Vil du lade mig sige, hvad det er?
:50:17
Du er virkelig sær i dag.
:50:23
Jeg ved, at...
:50:28
Undskyld, jeg har opført mig grimt.
Jeg vil gøre det godt igen.
:50:34
Jeg kan ikke gøre ting ugjort,
men du skal vide-
:50:39
-at jeg elsker dig,
og at jeg er ked af det.
:50:44
Jeg ønsker, du er lykkelig.
:50:47
Jeg har købt et nyt tv til dig. Det
kommer om nogle dage, fra Macy's.
:50:56
Din far ville blive så glad,
hvis han så, hvad du gør for mor.