Requiem for a Dream
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Ξεχάστε τα αναψυκτικά!
Ξεχάστε τις σοκολάτες.

:25:06
Μακριά απ'αυτά τα πράγματα!
:25:09
Αποφασίστε να τρώτε
σωστά για τριάντα μέρες.

:25:18
Και θα βρείτε τον τρόπο,
θα βρείτε και την ελπίδα...

:26:08
Θέλω το τηλέφωνο
αυτού του γιατρού.

:26:14
Δεν καταλαβαίνω γιατί
πρέπει να τον δεις.

:26:17
Παράτα τον μπάσταρδο.
:26:19
Δε θέλω να πει στους γονείς
μου ότι έκοψα τη θεραπεία.

:26:24
'Ηδη έχουν τσαντιστεί, σκέ-
φτονται να με αποκληρώσουν.

:26:28
Χάρυ, δεν πρόκειται
να πλαγιάσω μαζί του.

:26:31
Θα γυρίσω σπίτι
μετά τη συναυλία.

:26:34
Ζηλεύεις! Ο Χάρυ ζηλεύει!
:26:43
Είσαι τόσο πεισματάρης!
Αγκάλιασέ με!

:26:49
Κόφ'το αυτό! Θα σου
πετάξω τα μάτια έξω!

:26:58
Με απογοητεύεις που
είσαι αδιάθετη.


prev.
next.