:08:01
Et si vous demandiez â la police
de parler â Harry ?
:08:04
Il volerait plus la télé.
:08:06
Mr Rabinowitz,
je peux pas faire ça.
:08:09
Harry est mon fils unique.
Je n'ai que lui.
:08:13
Merci, Mr Rabinowitz.
:08:17
Juste Une ldée : Créons I'Excellence
J. U. I. C. E.
:08:23
Vivezplus passionnément
quejamais.
:08:26
Soyez enthousiastes !
:08:36
Changez de vie, du tout au tout.
:08:40
Ils ont la pêche !
:08:41
Re-pêchez-vous !
:09:09
Qui estlà ?
:09:27
SORTIE SOUS ALARME
:09:28
On fait quoi ?
:09:39
Tout va changer.
Vous savez ce quej'étais ?
:09:42
J'étais un obèse
qui vivait en studio.
:09:45
J'avais plus d'argentpourmanger.
:09:47
J'avais plus envie de vivre.
J'avais touché le fond.
:09:53
Mrs Goldfarb ? Sara Goldfarb ?
:09:55
C'est moi.
:09:56
IciLyle Russell
de Maylon & Block...