:10:00
Ca m"intéresse pas.
:10:01
Je n'ai rien à vendre. Rien.
:10:03
Je veux vous offrir une chance
de passerà la télévision...
:10:07
La télévision...
:10:08
C'est exact, la télévision.
Félicitations.
:10:12
Mais...
:10:13
Je ne veuxpas d'argent,
Mrs Goldfarb.
:10:15
Je vous annonce
que vous avez déjà gagné.
:10:18
On recrute des candidats
pour de nombreuses émissions.
:10:22
Vous avez déjà été choisie
parmi d'autres,
:10:25
vous avez déjà gagné.
:10:28
Oui, Mrs Goldfarb.
:10:29
J'aurais jamais cru passer
â la télévision...
:10:33
Eh oui. Vous, à la télévision.
:10:35
Vous recevrez les détails
parla poste.
:10:38
Au revoir, bravo,
et bonne continuation.
:11:44
Je comprends pas.
:11:47
Tu en veux à tes parents ?
:11:49
Ils te payent tout...
:11:51
un appart"...
un psy qui te file des cachets...
:11:55
C'est bien, c"est super.
:11:58
Mais I'argent,
c"est pas ce que j'attends d'eux.