Requiem for a Dream
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:54:00
- Deux mille.
- Deux ?

:54:03
C'est de la folie !
:54:04
Qu"est-ce que tu veux faire ?
Il va pas te faire crédit !

:54:08
Où on va trouver ce fric ?
:54:11
Tu parles d'Arnold ?
:54:13
Tes parents te rappellent même pas.
:54:17
Je le vois plus.
:54:19
Il appelle encore, non ?
:54:22
Je sais pas.
:54:24
Je sais pas quoi faire d'autre.
:54:27
C'est notre derniêre chance.
:54:30
Ca nous évitera de galérer
tous les jours.

:54:36
Il nous faut ce fric.
:54:38
L'argent, c'est pas le problême.
:54:41
Alors c'est quoi, le problême ?
:54:43
Je sais pas ce qu"il voudra
en échange.

:54:57
Les affaires vont reprendre.
:55:01
On va se refaire.
:55:04
On mettra du fric de côté.
:55:07
Ce sera parfait, comme avant.
Je te le promets, Marianne.

:55:15
Tu verras.
:55:27
Je traîne une grippe,
depuis une éternité.

:55:32
Tu es déprimée ?
:55:33
Non, pas du tout.
J'ai... J'ai beaucoup travaillé.

:55:39
En faitje dessine tout le temps.
:55:41
C'est formidable.
Ca fait plaisir â entendre.

:55:49
Pour être honnête,
:55:51
j"ai êté étonné de ton appel.
:55:57
Tu as un problême ?
:55:59
Non, pourquoi ?

aperçu.
suivant.