:55:01
On va se refaire.
:55:04
On mettra du fric de côté.
:55:07
Ce sera parfait, comme avant.
Je te le promets, Marianne.
:55:15
Tu verras.
:55:27
Je traîne une grippe,
depuis une éternité.
:55:32
Tu es déprimée ?
:55:33
Non, pas du tout.
J'ai... J'ai beaucoup travaillé.
:55:39
En faitje dessine tout le temps.
:55:41
C'est formidable.
Ca fait plaisir â entendre.
:55:49
Pour être honnête,
:55:51
j"ai êté étonné de ton appel.
:55:57
Tu as un problême ?
:55:59
Non, pourquoi ?
:56:02
C'est souvent le cas,
:56:04
quand on appelle
après un long silence.
:56:07
Tout va bien.
:56:12
En fait...
:56:18
J'ai un service â te demander.
:56:26
Espêce d'enculé !
:56:29
Quoi donc ?
:56:36
J'ai besoin d'un prêt.
:56:37
Je peux savoir pour quoi ?
:56:41
Tu peux éteindre ?
:56:43
Pourquoi tu veux éteindre ?
:56:45
Comme ça.
:56:48
- D'habitude...
- S"il te plaît, Arnold !