1:25:00
Je sais.
1:25:10
Mrs Goldfarb...
1:25:14
Ca va ?
1:25:19
Bien, on a essayé
plusieurs traitements,
1:25:22
qui n'ont pas I'air de marcher.
1:25:25
Je crois qu'il est temps
de tenter autre chose.
1:25:29
Les électrochocs donnent
de três bons résultats...
1:25:34
Si vous voulez bien me donner
un autographe...
1:25:39
on va pouvoir y aller.
1:25:41
Três bien.
1:25:45
Aidez-nous.
1:25:46
Il me faut un docteur.
1:25:49
Mon copain est malade.
On a besoin d"aide.
1:25:51
J"en peux plus.
Mon bras, putain, mon bras !
1:25:58
A l"aide !
Venez nous aider, putain. Pitié !
1:26:22
Dame Marianne !
1:26:23
Bienvenue.
1:26:25
Vous me voyez ? Vous m'entendez ?
1:26:28
Apte au travail.
1:26:29
Vous me voyez ? Vous m'entendez ?
1:26:31
- Oui, Monsieur.
- Apte au travail.
1:26:45
Voici Marianne.
1:26:59
En piste !