:39:04
?אתה רואה את זה, סימור
:39:06
אתה רואה איזה ילד טוב
?הבן שלך
:39:09
הוא מבין מה זה בשביל אימא שלו
.לגור לגמרי לבד
:39:13
.אין לה מי שיבקר אותה
:39:25
.היי, אימא
:39:28
?את על כדורי מרץ
?מה-
:39:30
?את על כדורי מרץ
?את לוקחת כדורים לדיאטה
:39:34
אמרתי לך שאני הולכת
.לרופא מומחה. -מה שחשבתי
:39:37
,נהיית מכורה לספיד. -הארי
.אתה בסדר? אני רק הולכת לרופא
:39:42
?מה הוא נתן לך? כדורים
.בטח שהוא נתן לי כדורים-
:39:45
?הוא רופא. -אילו כדורים
...אחד סגול, אחד כחול-
:39:48
...אחד כתום
.התכוונתי, מה יש בהם-
:39:51
,הארי, אני שרה גולדפרב
.לא אלברט איינשטיין
:39:54
?מאיפה שאני אדע מה יש בהם
,זה עושה לך הרגשה טובה-
:39:56
?כאילו את מלאת מרץ
:39:59
כן. אולי קצת. -קצת? אני שומע
.את השיניים שלך חורקות עד לכאן
:40:03
.זה עובר לי בלילה
?בלילה-
:40:06
.כשאני לוקחת את הירוק
.תוך חצי שעה אני ישנה. בקלות
:40:10
.אימא, את חייבת להפסיק עם זה
.תאמיני לי, זה לא טוב
:40:15
?"מה זאת אומרת "לא טוב
.2 1 קילו הורדתי
:40:18
,אז מה? את רוצה להיות נרקומנית
?בשם אלוהים
:40:20
איזה נרקומנית? יש לי קצף
?על השפתיים, או משהו
:40:24
הוא רופא נחמד. -אני אומר לך
.שהרופא הזה לא בסדר
:40:27
?ומאיפה אתה יודע כל-כך הרבה
:40:29
מאיפה אתה יודע
?על רפואה יותר מרופא
:40:32
.תאמיני לי, אימא
.אני יודע
:40:37
.את תהיי בקריז, אלוהים
:40:40
בחייך. אני כבר כמעט
,נכנסת לשמלה האדומה
:40:43
.זאת שלבשתי כשגמרת תיכון
:40:46
.זאת שאבא שלך כל-כך אהב
:40:49
אני זוכרת איך הוא
.הסתכל עליי בשמלה האדומה
:40:53
מה הקטע הזה פתאום
?עם השמלה האדומה
:40:59
...אני הולכת ללבוש את השמלה