Requiem for a Dream
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:37:23
- è magra!
- Non è la stessa persona.

:37:27
Posso quasi chiudere il vestito rosso.
Ho quasi tirato su la lampo.

:37:31
- Il postino!
- Oh!

:37:33
Quando ce l'ho
glielo darò.

:37:36
- è sicuro?
- Si, sono sicuro.

:37:39
- Cos'ha detto?
- Non ti preoccupare, Sara, arriverà.

:37:43
Si, non preoccuparti. Arriverà.
:37:48
è Harry!
:37:49
Harry, oh!
:37:51
Ehi, Mamma, piano.
Mi farai male, per l'amor di Dio.

:37:55
- Vieni dentro.
- Salve.

:37:57
- Ciao, Harry! Ciao!
- Noi entriamo dentro.

:38:02
Allora, come stai, Harry?
Hai un bellissimo aspetto.

:38:04
- Vuoi qualcosa da mangiare?
- No, Mamma.

:38:07
Uno spuntino, una fetta di dolce?
Vado a prenderti qualcosa.

:38:12
Non ho niente in casa,
ma Ada si.

:38:15
Una cioccolata?
Vuoi qualcosa da mangiare?

:38:18
No, no, Mamma, Niente. Per favore, siediti.
:38:21
Mi metti agitazione,
per l'amor di Dio.

:38:24
Non hai notato niente, eh?
Hai notato che sono più magra?

:38:27
Si, sembra di si.
:38:29
25 libbre ho perso. 25 libbre!
Ci credi?

:38:33
- E questo è solo l'inizio.
- è fantastico, Mamma.

:38:37
Sono contento per te.
Ma ti puoi sedere? Ti prego.

:38:43
Mi dispiace di non essermi fatto vivo
per un po', Mamma. Ma ho avuto da fare.

:38:48
Si? Hai trovato un lavoro?
Va bene?.

:38:51
- Si, bene, veramente bene.
- Che tipo di lavoro?

:38:55
Beh sono un.. distributore
per un grosso importatore.

:38:59
- Ohh! Sono così felice per te!
- Mamma... Piano. Mi stai uccidendo.


anteprima.
successiva.