Requiem for a Dream
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:00:17
JUICE por Tappy.... JUICE por Tappy
:00:21
OOooooo
:00:22
"Tappy Tibbons: Mes da Furia"
:00:28
JUICE.... JUICE ....
:00:32
JUICE por ti, JUICE por ti
:00:36
Obrigado.... Obrigado
:00:39
Temos um vencedor.
- "Temos um vencedor"

:00:43
Disse: Temos um vencedor.
-"Temos um vencedor"

:00:46
Nosso primeiro vencedor é uma natural
de Washington, D.C. ....

:00:49
Por favor, demos-lhe as boas vindas a ..
... Mary Kellington.

:00:52
JUICE por Mary, JUICE por Mary ...
... OOOOooooo

:00:56
Harold, por favor. Não de novo a TV
:01:00
Vamos mãe
:01:01
Porque é que tens que fazer um
grande alvoroço por isto

:01:05
Sabes que o podes recuperar
num par de horas.

:01:09
Porque me vais fazer sentir
culpado mãe?

:01:20
Jesús!.. que queres fazer!
Queres que parta as coisas da minha propria mãe.

:01:24
Queres que parta o radiador?
Que faça um buraco na parede?

:01:28
O teu proprio filho...
.. a tua propria carne e ossos.

:01:30
Que queres fazer ao teu
proprio filho.

:01:35
Porque tens sempre que jogar
com a minha mente, por amor de Deus.

:01:38
Harold, eu nunca faría isso.
A cadeia não é para ti....

:01:43
... é para os ladrões.
:01:48
Mãe quero que saias. Ouves o que digo?
Só me magoas.


anterior.
seguinte.