Requiem for a Dream
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:27:12
Rosie?
-Evet.

:27:13
Sara.
-Evet?

:27:15
O bahsettiðin doktorun
numarasýna ihtiyacým var.

:27:20
Neden hala o doktorla buluþtuðunu anlamýyorum
Tanrý aþkýna, onunla hiçbir alakan kalmadý ki.

:27:26
Ben de istemiyorum.... Ama adamýn bizimkilere
terapiyi býraktýðýmý söylemesini istemem.

:27:30
Zaten bizimkilerle aram iyi deðil,
Býrakýrsam parayý da keserler.

:27:34
Harry onunla yatmayacaðým ki.
:27:37
Zaten çalýþmasý varmýþ
Konserden sonra evine dönecek!

:27:44
Harry yoksa kýskandýn mý?
:27:48
Hadi tatlým.
Kollarýný belime dola, lütfen, lütfen

:27:56
Kes þunu.
:27:59
Yoksa seni boynundan ýsýracaðým.
-Hýhým.

:28:03
Pekala.
:28:05
Keyifsiz olman beni hayal
kýrýklýðýna uðrattý.

:28:09
Anita þehir dýþýnda, veya ona
benzer bir yerlerde mi?

:28:13
Neden sordun?
:28:15
Hayýr, yalnýzca onun da keyifsiz olup
olmadýðýný merak ettim.

:28:24
Hayýr, o gayet iyi,
teþekkürler.

:28:28
Þu anda Florida'da.
:28:30
-Sana özel bir þey sorabilir miyim?
-Elbette.

:28:36
Ne istersen sor.
Nedir?

:28:39
Þuranda bir þey var,
Tam orda.

:28:41
-Geçti mi?
-Biraz da.... þurada var.

:28:45
Evet tamam. Þimdi daha iyi.
Bir þey kalmadý... Arnold.

:28:51
-Nasýlsýnýz Bayan Goldfarb?
-Nasýl mý?... Çok geniþ. Niye buradayým sanýyorsun.

:28:57
Oh,
Ben de fazlalýk gördüm.


Önceki.
sonraki.