:34:03
Não, Charlie.
:34:04
Tem um corpo fantástico:
advogada, óptimo corpo, inteligente...
:34:09
Tens de começar a sair! Ela adora
animais - o gato dela foi meu doente.
:34:14
Gosto de cães.
:34:16
Só estou a tentar ajudar.
:34:32
- Dan, puseste-os!
- É a primeira vez.
:34:36
- Ficam-te bem.
- Sinto-me bem.
:34:38
- Precisas de ajuda?
- Não é preciso.
:34:41
Olha só para ti!
:34:43
- Onde é que vais?
- Não sei.
:34:47
Obrigado. Levei o Mel a passear.
:34:51
Pus o correio ao pé do telefone.
:34:53
Obrigado, pá. Até logo.
:35:01
Anda, Mel.
:35:04
Alguém ligou?
:35:08
Não tem mensagens.
:35:10
Queres comer?
:35:36
- Olá.
- Olá, Sr. Rueland.
:35:39
Ôi, Mel!
:35:42
- Tome.
- Obrigada. Até amanhã.
:35:51
Anda. Para a cozinha.
:35:56
Arranjei-te arroz.