:46:03
Já não era sem tempo.
:46:04
Ando a fazer esta nova combinação de
alimentos e portanto não preciso...
:46:08
- As especialidades são Galinha â
Vesúvio. - Por favor!
:46:12
Passo o dia com galinhas.
:46:17
Sou veterinário.
:46:21
Soufflé de carne e couve lombarda
e ravioli de espinafres, o meu favorito.
:46:27
- Eu quero isso.
- Deve engordar imenso.
:46:30
- Peça outra coisa.
- É tudo feito em óleo?
:46:34
Não, há umas coisas que nós cozemos
em água suíça.
:46:40
- Dê-nos mais um minuto.
- Ok.
:46:43
- Devíamos fazer com que a despeçam.
- É óptima.
:46:47
Não,
não tinha nada que dizer aquilo.
:46:53
- Deixa passar, Patty.
- A massa tem sido muito elogiada.
:46:57
Porque não? O Angelo é
o melhor chefe italiano de Chicago.
:47:00
Angelo, são mais três empadas de carne.
:47:04
Sou eu. É o meu.
:47:07
Rueland. Olá, Mike.
:47:10
Estou a jantar.
:47:12
Não, não há problema.
:47:15
Vou. Estou aí daqui a cinco minutos.
:47:19
- Onde?
- No edifício Wabash.
:47:21
- Vais trabalhar sexta â noite?
- Dá para acreditar?
:47:24
- Não.
- Uma urgência. Tenho de ir.
:47:27
- Prazer em conhecê-la, Marla.
- Marsha.
:47:30
- E a Shari?
- lsso.
:47:32
Peço desculpa e... divirtam-se.
:47:37
Adeus.
:47:45
- Está tudo bem?
- Sim. Tenho de ir trabalhar.
:47:50
A sua namorada e os amigos ficam?
:47:53
Não é a minha namorada.
Nem amiga, nem conhecida.
:47:58
Sim, eles ficam.