1:14:01
Quem me dera mexer-me assim,
Wally.
1:14:07
Qual é a tua bola?
1:14:10
- Cala-te lá!
- Não disse nada.
1:14:14
Aqui vai disto!
1:14:21
Faz strike! Sim!
1:14:26
Megan, é a tua vez.
1:14:34
Megan,
como é que eu estou?
1:14:36
- Ôptima, nunca te vi tão feliz.
- Tenho um calor!
1:14:40
Trazes uma camisola de lã!
1:14:43
- É algodão.
- Vai para a tua pista.
1:14:45
- É até cá acima! Diz-lhe duma vez.
- Vou dizer.
1:14:47
Onde é que está a tua bola?
1:14:49
Cá vai.
1:14:59
Fui-te buscar chocolate quente.
Pensei que tivesses frio.
1:15:04
Obrigada.
1:15:12
Podemos continuar o jogo?
1:15:16
Eu seguro. Volto já para aqui.
1:15:20
Vou só jogar.
1:15:27
Arranja-me uma Miller?
Garrafa, sem copo.
1:15:40
Oh, meu Deus!
1:15:44
Já volto.
1:15:47
Angelo!
1:15:49
- Dêem-me espaço!
- Anda, matador!
1:15:55
Charlie, conseguiste vir.
1:15:58
Obrigado.