:05:00
Tiffany ani Carla nemùou pøijít
k telefonu, ale nechte jim vzkaz.
:05:06
Hej, Tif, to jsem já... zase.
:05:08
Jen bych rád vìdìl, kde se.
Snaím se tì zastihnout.
:05:12
Vecko je zatím super.
Chytnu tì pozdìji.
:05:16
Zavolej mi, OK? OK. Ahoj.
:05:24
Chtìl jsem jen nìco dodat,
ne ti polu tohle video.
:05:27
U jsem s tebou pár dní nemluvil a...
:05:30
Napadá mì, e u mì nemá ráda...
To je jen sranda.
:05:33
Ahoj, kluci.
:05:35
Ale zaèínám mít trochu starosti,
tak mi zavolej, a bude moct.
:05:39
Barry tì pozdravuje.
:05:41
Tak mi co nejdøív zavolej.
Chybí mnì.
:05:44
Zavolej, OK? Ahoj.
:05:50
- Co je novýho, kluci?
- Nic moc. Co ty?
:05:52
Právì jsem konèil kazetu pro Tif.
:05:55
Mitchi, co to dìlá?
Má hlad? Hm?
:06:03
- Jde ho nakrmit?
- Ne, jen mu kontroluju teplotu.
:06:07
Mitch potøebuje rovnomìrnou teplotu
30 stupòù, aby pøeil.
:06:13
Mùu mu tam hodit my?
:06:15
Mitch ere jenom jednou týdnì,
v sobotu.
:06:18
Tøeba bysme tu my mohli rozpùlit
:06:21
a dát mu jednu pùlku teï
a druhou v sobotu.
:06:25
Myslím, e ne.
Myslel jsem, e má teï pøednáku?
:06:28
Kolik je hodin? Do prdele!
:06:31
Udìlej pro mì nìco -
a se to pøetoèí, mùe to poslat?
:06:35
- Bez problému. Nech to tam.
- Díky, èlovìèe.
:06:38
- Uvidíme se pozdìjc.
- Ahoj.
:06:41
Mùeme ho teï nakrmit, prosím?
:06:44
Ne. Kdy ho pøecpe, tak umøe.
:06:46
No a? To by za to stálo.
:06:51
- Joshi, ahoj.
- Beth, ahoj.
:06:54
- Co je novýho?
- Nic moc.
:06:56
- Kdes byl?
- Nikde.
:06:58
Studoval jsem. Zaèínám mít
o celým tom studiu pochybnosti.