:09:02
V tomhle nemùeme dìlat kompromisy.
:09:04
Rozumím.
:09:06
- Tak to od nìkoho opi.
- To nejde. Jsou to eseje.
:09:10
Kdy v tomhle roèníku prolítnu,
tak mi to zkazí prùmìr.
:09:13
Tím bych mohl pøijít o finanèní
podporu nebo mì nai nepustí nazpìt.
:09:16
Tak to se v prdeli.
:09:18
Pøijï na mou party, dej se do kupy
s Beth a uívej si poslední týden.
:09:22
S nikým se nebudu dávat do kupy.
Investoval jsem do vztahu s Tiffany.
:09:27
Investoval? Kdo se - Charles Schwab?
Poslechni si, co øíká!
:09:31
Dal bych celý svùj ivot...
:09:33
za jeden veèer konsensuálního sexu
s touhle holkou.
:09:37
A dosud jsem to vydrel
bez podvádìní.
:09:39
Ale vdy u podvádí!
:09:41
Pokadý, kdy vynechá sex,
tak podvádí sám sebe.
:09:44
Vhodná pøíleitost k chlastu a drogám
:09:47
a vyuívání mladých holek
se ti dennì smrskává.
:09:52
Musím telefonovat.
:09:54
Øíkám ti, jak tohle vzdá,
tak tì to bude strait celý ivot.
:09:58
Tvý péro ti to nikdy neodpustí.
:10:01
Co na to øíká, èlovìèe?
Copak nechce zkusit nìco novýho?
:10:06
Jako Joshùv penis to nemám snadný.
:10:09
Jsme tady u dva mìsíce
a cítím se jako v komatu.
:10:13
- Nech toho.
- koda, e nejsem tvý péro, EL.
:10:15
Jestli se nìco rychle nestane,
tak odcházím.
:10:19
- Tak dost.
- Haló?
:10:21
Carlo, tady Josh. Promiò,
e tì otravuju, ale je tam Tiffany?
:10:25
Tiffany tu není.
:10:27
Dnes v noci tu nespala... zase.
:10:30
A bylo by moc fajn,
kdybys aspoò hodinu nevolal.
:10:33
- Dobøe.
- Kdyby s tebou chtìla mluvit,
:10:36
tak by ti zavolala.
:10:38
Vyrovnej se s tím.
:10:42
- Ty mrcho!
- Znìla nadrenì?
:10:47
Nikdy jsme nemìli takhle dlouhou
pauzu v telefonování. Nìco se dìje.
:10:52
Nala si nìkoho jinýho,
a ty bys mìl udìlat to samý.
:10:55
Èas ti utíká. Ne se nadìje,
bude ti 40 a bude za holky platit.