:14:02
Kan du se? Sjovt, ikke?
:14:05
Okay, okay. Nu vil jeg have
jer to til at kysse hinanden.
:14:10
Okay, har nogen set Beth?
Åh-åhh, her er hun.
:14:14
Sig hej til publikummet, Beth.
:14:17
Hej.
:14:21
Kan jeg få et 5-dollars åbningsbud
for den dejlige Beth Wagner?
:14:23
- 5 dollars lige her.
- Hvem kan slå 5?
- 6.
:14:26
- 7.
- 10 dollars.
:14:29
- 10 dollars. Første. Anden--
- 15 dollars.
:14:33
- 20.
- 25.
:14:36
25. Hvem kan slå 25?
Første, anden.
:14:40
26.
:14:43
- 26, første.
- 30!
:14:45
- Okay, er der nogen der kan slå 26 dollars?
- Jeg sagde 30!
:14:49
- Der må være en der kan slå 26 dollars.
- Mig, lige her. 30!
:14:52
Solgt! Til min ven Josh for 26 dollars.
:15:03
- Du hørte mig. Jeg bød 30 dollars, højt og tydeligt.
- Dit bud tæller ikke.
:15:07
- Hvorfor ikke?
- Fordi du er en T.A.
:15:09
- Og?
- Og den her auktion er kun for studenter.
:15:12
Farvel.
:15:25
Tak fordi du gjorde det.
Jeg skylder dig en.
:15:28
- Du skylder mig mere end en.
- Gør jeg?
:15:31
Teknisk.
:15:34
Nå, er du parat til at opsamle?
:15:39
Det tror jeg. Ja.
:15:45
Vi rører.
:15:49
Det er rigtig sjovt.
:15:53
Vi har det sjovt.