:50:02
Hej. Jeg besøger
min ven hjemmefra.
:50:06
Hun ved ikke jeg kommer.
Det er en overraskelse.
:50:09
Hvor sødt.
Hvordan kan jeg hjælpe dig?
:50:11
Åh, jeg har aldrig været her før.
Jeg ved ikke hvor hun bor.
:50:15
Hvad hedder hun? Jeg kan slå det op
i studenterbogen.
:50:17
Åh, okay.
Tiffany Henderson.
:50:26
Kender jeg dig?
:50:30
Nej, det gør du ikke.
Faktisk kender jeg din kæreste.
:50:33
Okay. Hvem er du?
:50:36
Jeg er Beth.
Kunne vi sidde ned i et par minutter?
:50:41
Okay.
:50:51
Æhh, det her er virkelig svært for mig,
:50:55
men det er i hvert fald
noget du skulle høre.
:51:01
Din kæreste er dig utro... med mig.
:51:06
Vi var sammen
Torsdag aften, to gange,
:51:11
og en gang fredag morgen.
:51:13
Jeg synes du skulle vide det.
:51:24
Undskyld.
:51:31
Tiffany! Hvad fanden
har du gang i?
:51:36
- Hvem er det?
- Det er hendes kæreste.
:51:40
Er det hendes kæreste?
:51:42
Ja. Har har været hende utro.
:51:47
Jeg elsker dig.