1:15:05
Αυτό είναι.
'Οχι, όχι, όχι!
1:15:13
Εντάξει, παιδιά.
Ακίνητοι!
1:15:16
Είναι πιπερόσκονη
και θα το χρησιμοποιήσουμε.
1:15:24
Αυτοί οι τύποι μου επιτέθηκαν.
Καθόμουν στο γραφείο μου!
1:15:28
Κάιλ;
1:15:30
-Μπαμπά;
-Αυτός είναι ο μπαμπάς σου;
1:15:33
Ακίνητοι! 'Ολοι ακίνητοι!
1:15:35
Πέτα
το όπλο σου τώρα!
1:15:37
Απήγαγαν το γιο μου!
1:15:39
Μια στιγμή!
Ποιον απήγαγαν;
1:15:42
Δεν με απήγαγαν.
Είναι οι φίλοι μου απ'τη σχολή.
1:15:46
Τι είπες;
1:15:50
'Ηρθαμε όλοι μαζί
με τ'αμάξι.
1:15:52
Τι;
1:15:54
Εξήγησέ μου τότε
πώς ανατινάχτηκε τ'αμάξι!
1:15:59
-Ξερεις...
-Μας το'κλεψαν.
1:16:02
Σωστά.
Πες του, Κάιλ.
1:16:04
Ακριβώς.
1:16:06
Το'κλεψαν;
1:16:08
Κι η πιστωτική κάρτα;
1:16:12
'Ηταν στ'αμάξι
και την έκλεψαν κι αυτή.
1:16:15
Μαλακίες! Αυτό είναι γελοίο!
Γιατί δε μας είπες πού ήσουν;
1:16:20
Γιατί ήξερα
πως θα νευρίαζες! Βλέπεις;
1:16:23
-Δε νευρίασα! 'Ελα μαζί μου.
-Τζος;
1:16:28
-Τίφανυ!
-Τι... τι συμβαίνει;
1:16:31
-Τίποτα.
-Γαμώτο, είναι θεογκόμενα!
1:16:36
Η φίλη μου μου'στειλε μήνυμα.
Να τους αφήσω να φύγουν;
1:16:39
-Καλή ιδέα!
-Δε θα πάει κανείς πουθενά!
1:16:42
-Θά'ρθει μαζί μου.
-Παράτα με!
1:16:46
Θα πάω με τα παιδιά.
1:16:48
Βούλωσέ το
και μην αντιμιλάς.
1:16:50
Εσύ να το βουλώσεις.
1:16:52
Τι είπες;
1:16:54
Να το βουλώσεις εσύ.
1:16:56
Πάντα μου'λεγες
να μάθω να απαιτώ.