1:16:02
Σωστά.
Πες του, Κάιλ.
1:16:04
Ακριβώς.
1:16:06
Το'κλεψαν;
1:16:08
Κι η πιστωτική κάρτα;
1:16:12
'Ηταν στ'αμάξι
και την έκλεψαν κι αυτή.
1:16:15
Μαλακίες! Αυτό είναι γελοίο!
Γιατί δε μας είπες πού ήσουν;
1:16:20
Γιατί ήξερα
πως θα νευρίαζες! Βλέπεις;
1:16:23
-Δε νευρίασα! 'Ελα μαζί μου.
-Τζος;
1:16:28
-Τίφανυ!
-Τι... τι συμβαίνει;
1:16:31
-Τίποτα.
-Γαμώτο, είναι θεογκόμενα!
1:16:36
Η φίλη μου μου'στειλε μήνυμα.
Να τους αφήσω να φύγουν;
1:16:39
-Καλή ιδέα!
-Δε θα πάει κανείς πουθενά!
1:16:42
-Θά'ρθει μαζί μου.
-Παράτα με!
1:16:46
Θα πάω με τα παιδιά.
1:16:48
Βούλωσέ το
και μην αντιμιλάς.
1:16:50
Εσύ να το βουλώσεις.
1:16:52
Τι είπες;
1:16:54
Να το βουλώσεις εσύ.
1:16:56
Πάντα μου'λεγες
να μάθω να απαιτώ.
1:17:00
Αυτό κάνω λοιπόν.
Παράτα με, ηλίθιε!
1:17:05
Αχάριστε...
1:17:11
-Τι...
-Από'δώ.
1:17:13
Φύγε! Φύγε!
1:17:18
Τι ήταν όλα αυτά; Θέλω να πω,
τι θέλεις εδώ, Τζος;
1:17:22
Απλώς μου'λειψες.
Αυτό είναι όλο.
1:17:24
Κι εμένα, μα ήταν τρέλα
να οδηγήσεις ώς εδώ.
1:17:29
Τι; Νόμιζα πως θα χαιρόσουν
που μ'έβλεπες.
1:17:32
Και βέβαια χαίρομαι. Πρέπει όμως
να ζήσεις τη ζωή σου στη σχολή.
1:17:38
Δεν είναι υγιής σχέση.
Εξάλλου...
1:17:42
διαπίστωσα κάποια πράγματα
την περασμένη εβδομάδα.
1:17:45
Ναι; Σαν τι;
1:17:47
'Οπως, για παράδειγμα,
ότι είμαστε στο κολλέγιο.
1:17:50
Τα περιθώρια να διασκεδάσουμε
και να γνωρισουμε κοσμο...
1:17:56
μικραινουν μερα με τη μερα.