:37:00
Necesitas algo?
:37:03
Si. Esta es un tipo
de pregunta inusual.
:37:07
Pero usted tiene algo de marihuana
Puede ser que te compre un poco?
:37:10
Nuestro auto exploto anoche,
Y prácticamente estoy fuera de mi.
:37:14
Parezco un traficante?
:37:16
No no soy.
Gracias por preguntar primero.
:37:20
No ? Ok, Esta bien.
Gracias.
:37:24
Hay algo mas
Que yo pueda hacer para ayudarles ?
:37:26
Quizás usted quisiera que le enviara
una prostituta de 11 años a su cuarto.
:37:29
Podemos hacer eso.
:37:31
O tal vez podríamos buscar a alguien.
para usted Huh ? como suena eso ?
:37:34
Lo tengo.
Por que no comenzamos de mas abajo?
:37:37
Usted desea una toalla húmeda ?
:37:40
A lo mejor usted podría rodar eso
para arriba y fumárselo.
:37:43
Idiota.
:37:45
A propósito, Cheech.
:37:47
La tarjeta de crédito que me dieron
la otra noche esta sobregirada.
:37:51
Así que no gasten todo su dinero en
agujas y armas todavía.
:38:03
Um, Sr. Earl Edwards ?
:38:05
Lo siento, sr.
esta tarjeta esta sobre girada.
:38:08
Eso no es cierto pásela por su
pequeña maquina de nuevo.
:38:12
Ya lo hice tres veces, sr.
y siempre me dice que usted esta sobre su limite.
:38:15
- Si usted tiene otra tarjeta, yo seria muy feliz
- No me venga con esa actitud.
:38:19
Usted va a arreglar
esto allá atráz,
:38:22
Y cargue esta comida
a esa tarjeta.
:38:24
Hemos estado viniendo aquí
por 20 años.
:38:26
Solo hemos estado abiertos
por ocho años señor.
:38:28
Hágalo ahora.
:38:32
Relájate, no es gran cosa.
:38:35
Parece que tu no me entiendes.
:38:37
Cuando Josh descubra esto va a,
enloquecer.
:38:39
No puedes alquilar un auto sin una tarjeta
de crédito, no puedes.
:38:43
Entonces, Que vamos a hacer?
:38:46
Dile. Que permanezca aquí.
:38:49
Llévalo a desayunar
o algo.
:38:52
Yo me encargo de esto.
:38:56
Earl, Galleta, Tenemos una situación.
Sujétense.