:29:00
C'est absurde.
:29:02
Ne me regarde pas comme ça, Kyle.
Ce nest pas moi qui fait les règles.
:29:06
Il a raison. J'ai lu un article.
:29:08
Et c'est vrai qu'il y a tout un tas de règles,
mais elles ont toutes une échappatoire.
:29:12
Par exemple, ils disent que si tu couches
avec 2 filles en même temps,
:29:16
Ce n'est pas trahir
parce que chacune des filles annule l'autre.
:29:20
- Ahh.
- Exactement !
:29:22
Or, si t'étais trop pété
pour t'en rappeler...
:29:25
Ce n'est pas trahir.
:29:27
Parce que si vraiment
tu ne peux pas t'en rappeler,
:29:30
c'est que ça ne valait pas la peine
de s'en rappeler.
:29:36
J'ai un exemple, moi aussi. Prêt ?
:29:39
Ce nest pas trahir si tu te mets du beurre de cacahuètes
sur les grelots
:29:42
et que tu laisses ton chien venir te lécher.
:29:46
- Parce que c'est ton chien !
- Oh mon Dieu !
:29:49
- Vous savez, parce que c'est ton chien !
- On a compris.
:29:55
# Goddam right, it's a beautiful day
:29:58
# Huh-huh, goddam right #
:30:06
Demain la mort frappera l'innocent.
:30:16
C'est vrai.
L'un de vous franchira le grand fleuve.
:30:21
A la première heure demain matin,
:30:24
Un seul, l'élu, vivra l'expérience
de l'aveugle cruauté de la nature
:30:27
dans toute sa fureur.
:30:44
Qui es-tu ?
:30:46
Je suis Beth.
:30:48
Tu viens pour le nourrissage ?
:30:50
Pardon ?
:30:53
Tu viens trop tôt. Pas avant demain.
:30:56
Tu devrais repasser.
:30:59
Ce sera un vrai bain de sang.